تحويل AirPods إلى مُترجم فوري شامل: iOS 19 يُغيِّر قواعد اللعبة
منذ الأيام الأولى لـ Star Trek، كان هناك حلم علمي بمترجم عالمي يتيح لنا جميعًا الدردشة معًا، بغض النظر عن لغتنا الأم. قد يصبح هذا الحلم حقيقة واقعة مع iOS 19 و AirPods. يعتبر “الترجمة الفورية” باستخدام الذكاء الاصطناعي من أهم التطورات المنتظرة في مجال تكنولوجيا الصوت.
وفقًا لمارك جورمان من Bloomberg، يمكننا أن نتوقع ظهور ميزة الترجمة الحية هذه مع iOS 19، والتي سيتم الاستفادة منها بواسطة AirPods. هذه الميزة ستعتمد على معالجة اللغات الطبيعية (NLP) لتحقيق ترجمة دقيقة وفورية.
ليس من الواضح في هذه المرحلة المبكرة ما إذا كانت هذه ستكون ميزة لـ AirPods الحالية أم أنها ستنطلق مع AirPods Pro 3 الجديدة التي من المتوقع أيضًا أن تصل في وقت لاحق من هذا العام. الخبراء يتوقعون تحسينات كبيرة في الأداء وسرعة الترجمة.
الواضح هو أنك ستتمكن من الاستماع، أثناء ارتداء AirPods، وأن تقوم Apple بالترجمة مباشرة. هذه التقنية ستغير طريقة التواصل والسفر حول العالم، مما يسهل التفاعل بين الثقافات المختلفة.
كيف تعمل الترجمة الفورية؟
تعتمد الفكرة هنا على أن تقوم سماعات AirPods بالتقاط الصوت في الغرفة، باستخدام ميكروفونات المجال البعيد، وإرسال ذلك إلى جهاز iPhone المتصل.
سيقوم iPhone بالعمل الشاق المتمثل في معالجة ما يقال بلغة ما، وترجمته إلى لغة المستخدم الأم، وتشغيله عبر AirPods، بشكل فوري. هذه العملية تعتمد على خوارزميات متطورة للترجمة الآلية وتقليل زمن التأخير.
من المفيد أن هذه العملية تعمل في كلا الاتجاهين، على حد زعمهم. وهذا يعني أنه إذا أجاب المستخدم بلغته الأم، فسيقوم iPhone بنطقها عبر مكبر الصوت بلغة الشخص الآخر.
لذا، من الناحية النظرية، يجب أن يكون الاثنان قادرين على إجراء محادثة طبيعية نسبيًا، دون الحاجة إلى فهم لغة بعضهما البعض. هذه الميزة تعتمد على دقة الميكروفونات وقوة معالجة iPhone لضمان تجربة سلسة.
ما ليس واضحًا هو ما إذا كان هذا سيحدث أصلاً على الهاتف، أو إذا كان سيتطلب اتصالاً بالإنترنت. من المفترض أنه سيحتاج إلى اتصال بالشبكة، لذا فإن وجود اتصال جيد لضمان عدم وجود تأخير يجب أن يكون جزءًا لا يتجزأ من العملية. اتصال الإنترنت السريع والمستقر ضروري لضمان جودة الترجمة الفورية وتجنب أي انقطاعات.
متى سيصل تطبيق الترجمة الفورية إلى AirPods؟
تشير الشائعات إلى أن ميزة الترجمة الفورية هذه ستأتي كجزء من تحديث iOS 19 القادم. ومن المتوقع أن يتم الإعلان عن ذلك وإطلاقه في دورة Apple المعتادة، أي في مؤتمر WWDC 2025 في يونيو. هذا التحديث قد يغير تجربة المستخدم بشكل ملحوظ، خاصةً للمستخدمين الذين يعتمدون على سماعات AirPods في التواصل مع الآخرين بلغات مختلفة. خبراء التقنية يتوقعون أن Apple ستركز على دقة وسرعة الترجمة لتقديم تجربة سلسة وموثوقة.